Târif olsa güzelliğin kilk, levhâya sarılır,Uğrunda ses ve hece âhenk ile salınır.Gîsûnun kemendini yanık bağrımdan çekme;Çîn bütüne benzersin râhına cân sunulur,Er serinden vazgeçer, hân sana zebûn olur.
Birbirine komşu iki tepe arasındaKelebek bir gün yaşadıKelebek gibi yaşadıUzun yaşadı bizden(İnsanca ve uzun yaşamak dileğiyle.)